National curriculum
英 [ˈnæʃnəl kəˈrɪkjələm]
美 [ˈnæʃnəl kəˈrɪkjələm]
n. (英国国立中小学)全国统一课程
Collins.2
牛津词典
noun
- (英国国立中小学)全国统一课程
(in Britain) a programme of study in all the main subjects that children aged 5 to 16 in state schools must follow
双语例句
- AANCHOR, an alternative national curriculum on responsibility, stresses the importance of family involvement and individual responsibility to prevent adolescent pregnancy.
AANCHOR是一项全国性的关于责任的另类课程,强调家长参与和个人责任预防青少年怀孕的重要性。 - Ms Wallis says: When you look at the national curriculum for educating children, it does not generally involve money matters. But when you have young people straight out of education who are set to inherit millions of dollars, they clearly need some training.
沃利斯表示:国家设定的儿童教学大纲一般不涉及理财。但如果你的孩子接受这些教育,而他们将继承数以百万美元计的财产,那他们显然需要得到一些训练。 - Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum
专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身,才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。 - Gardening should have replaced "personal development" on your national curriculum.
园艺应该在你的全国性课程里取代“个人发展”才是。 - It is compulsory for all pupils to study a foreign language up to the age of 14 and French, German and Spanish are all on the national curriculum.
在英国,所有的学生在满14岁后都必须学习一门外语,法语、德语和西班牙语都在英国教学大纲上。 - In fact teachers, the current National Curriculum and many public exam boards strive to achieve a balance between these two and they should not be misconstrued in this way.
事实上,教师们和国家课程考试委员会也在努力平衡两者之间的关系,这种误解不应该产生。 - On Learning Levels and Behavioral Verbs in National Curriculum Standard; The application of problem-based learning approach in patient safety education among nursing students
国家课程标准中的学习水平与行为动词问题探讨运用问题为基础教学法对实习护生进行患者安全教育的实践 - For conforming to this situation, China has put forward requirements in the national curriculum reform of basic education.
顺应这一发展形势,我国在新一轮课程改革中也提出了培养学生健全人格的具体要求。 - But by the1980s PE teaching was becoming more prescribed, with the National Curriculum meaning many boxes had to be ticked.
但到了20世纪80年代,关于体育课教学的规定越来越多,有了全国性的教学大纲,那意味着很多时候得照章办事。 - Under reforms to the national curriculum, all children in UK will learn a foreign language-whether Mandarin, Latin, Greek or a list of others-beginning at age seven, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道,在全国课程改革的要求下,英国所有的学生将从7岁起学习一门外语,可以是汉语、拉丁语或希腊语。
